News & Opinion

California Interpeters Fighting for Court Language Services

Better wages and benefits aren't the only things that unions fight for, and their members aren't the only people who benefit. Look at what's happening in California, where Guild-represented interpreters are leading a push to expand access to interpreter services in the state's courts. “Our members around the state routinely witness Californians standing before judges with no ability to effectively understand their own legal proceedings or communicate with their counsel or otherwise get their needs addressed,” California Federation of Interpreters President Michael Ferreira said. And CFI, a unit of the Pacific Media Workers Guild, is determined to change that. Photo: CFI members meet with California Chief Justice Tani Cantil-Sakauye.

Cleveland Guild Members Committed to Saving Plain Dealer

How did the "Save The Plain Dealer" campaign begin? The Guild Reporter looks at the Cleveland Guild unit's innovative pre-emptive effort to save their community's daily newspaper -- and as many jobs as possible.  As unit Chair Harlan Spector put it: "Of course we want to protect jobs, but it’s bigger than that. This is about a newspaper’s role in the community. A newspaper is more than a business. It’s part of the civic life and the civic dialogue."

Pages